Terms & Conditions

Términos y condiciones

Bienvenidos al portal de Aguja Local (Aguja Local, nosotros o nuestros).

 

Por favor, tome un momento para revisar los Términos y Condiciones. El uso de este portal, o la compra de cualquiera de nuestros productos, constituye un acuerdo a los siguientes Términos y Condiciones.

Al tener acceso a AgujaLocal.com (el Portal), usted (el usuario) garantiza que ha leído, entendido y está de acuerdo con lo siguiente: (1) Que se somete a estos Términos y Condiciones (Acuerdo); (2) Que tiene el derecho, autoridad y capacidad para cumplir con este Acuerdo; y, (3) Que cumplirá con la Ley y el derecho aplicable al acceso y uso de este Portal.

 

Aguja Local se reserva el derecho de actualizar, cambiar, modificar o alterar los Términos y Condiciones en cualquier momento sin previo aviso. Dicha revisión será efectiva inmediatamente después de su notificación y dicha notificación podrá ser dada a través de cualquier medio, incluyendo, pero no limitado, a la publicación de los Términos revisados en el Portal. Es su responsabilidad revisar este Acuerdo cuando se le hayan hecho cambios o modificaciones que puedan afectar sus derecho u obligaciones. CUALQUIER ACCESO O USO DE ESTE PORTAL POR USTED, LUEGO DE LA NOTIFICACIÓN DE LA REVISIÓN Y DE LAS MODIFICACIONES HECHAS, CONSTITUYE ESTAR DE ACUERDO A LOS TÉRMINOS REVISADOS. Si usted no quiere estar sujeto por estos Términos, no utilice el portal de Aguja Local.

 

Estos Términos son efectivos a menos que y hasta que sean terminados por petición de Aguja Local. Aguja Local podrá terminar este Acuerdo sin notificación previa en cualquier momento. En el caso de que se termine el Acuerdo, usted no tendrá autorización a tener acceso al portal de Aguja Local. Las restricciones que se le impondrán respecto al Contenido (definido más adelante), las exenciones de responsabilidad, indemnizaciones y las limitaciones o responsabilidades establecidas por estos Términos, sobrevivirán su terminación. Aguja Local tendrá el derecho, sin notificación previa, a: (1) Terminar el Portal o cualquier parte del mismo; (2) Terminar cualquier producto o servicio ofrecido a través del mismo; o (3) Terminar cualquier derecho de acceso o uso del Portal o parte del mismo en cualquier momento.

 

Acceso y Uso del Portal

  • Usted no podrá tener acceso o uso del Portal para cualquier propósito ilegal o que no haya sido autorizado. Los usuarios internacionales están de acuerdo a cumplir con las leyes locales sobre privacidad, conducta cibernética y contenido aceptable;
  • Usted no modificará o adaptará el Portal, ni cualquier otro portal para dar la impresión de estar asociado con nuestro Portal;
  • Usted no transmitirá al Portal ningún virus o cualquier  otro tipo de código de naturaleza destructiva;
  • Usted no violará ninguna ley de su jurisdicción (incluyendo, pero no limitadas a, las de derecho marcario y propiedad intelectual).

Propiedad, Propiedad de la Información y Contenido de Propiedad Intelectual

Todos los textos, imágenes, fotografías, logos, ilustraciones, descripciones, datos y cualquier otro material provisto en el Portal se le hará referencia como “el Contenido”. El Contenido podrá tener omisiones, errores o podrá estar vencido.  Aguja Local se reserva el derecho a cambiar, borrar, actualizar o alterar el Contenido en cualquier momento sin previa notificación. El Contenido es provisto solo para propósito de información y no significa que Aguja Local está sujeto a ello en cualquier manera, excepto cuando así se indique de manera específica.

Propiedad Intelectual

Todo el Contenido que forme parte de este Portal (incluyendo textos, gráficas, imágenes, ilustraciones, diseños, íconos, fotografías, vídeo clips, audio clips, interfaces, software, logos, títulos, nombres y cualquier propiedad intelectual, son pertenecen a la propiedad de Aguja Local, con excepción al Contenido proveniente de una fuente externa.

El Portal, el Contenido y la Propiedad Intelectual, son protegidos por los derechos de autor, imagen comercial y el derecho marcario de los Estados Unidos de América, como también por tratados de derecho internacional, convenciones y leyes de otros países, según aplicable. Usted no podrá usar, reproducir, copiar, modificar, publicar, transmitir, distribuir, mostrar, descargar, entrar a una base de datos, crear trabajo derivado del nuestro, transferir o vender cualquier información, producto o propiedad intelectual que haya obtenido de nuestro Portal, ya sea de manera parcial o por completo, a menos que se trate de información de dominio público o por la cual usted tenía el permiso expreso por parte de Aguja Local. Cualquier uso del Contenido está terminantemente prohibido, con excepción a un acuerdo previo y expreso.

Contenido de terceros

Contenido de terceros, vinculado o perteneciente a un portal, pertenece a dichos terceros o usuarios, según sea aplicable. Dicho vínculo o enlace al material no representa el patrocinio, endoso o aprobación por parte de Aguja Local al material. Los portales  que hayan sido compartidos son operados, controlados o mantenidos por sus respectivos propietarios y Aguja Local no se hace responsable del contenido, seguridad, prácticas, políticas o disponibilidad del mismo. Los enlaces a otros portales o materiales se proveen solamente para su conveniencia y usted, al aceptar el acceso a dichos portales o enlaces, lo hace a su propio riesgo.

Si usted cree que su trabajo ha sido copiado y que constituye una violación a la propiedad intelectual o derechos de autor, usted deberá enviar una notificación escrita de acuerdo a la política establecida según la Digital Millennium Copyright.

Precios

Todos los precios de los productos en el Portal de Aguja Local tendrán referencia al dólar de los Estados Unidos de América. Aguja local se reserva el derecho de restringir envíos a lugares dentro y fuera de los Estados Unidos de América. Los gastos de envío y otros gastos e impuestos sobre ventas y uso serán añadidos, según sea necesario, por Aguja Local. Aguja Local se reserva el derecho de realizar cambios a los precios y especificaciones sin notificación previa y sin incurrir en cualquier tipo de obligación para con usted. Los productos expuestos en el Portal estarán disponibles mientras duren. Las descripciones, referencias o productos y servicios en el Portal no constituyen un endoso de ese producto o servicio, ni una garantía por parte de Aguja Local. El que usted reciba una confirmación de pedido no constituye que Aguja Local ha aceptado dicha orden. Previo a dicha aceptación de orden por Aguja Local será necesaria la verificación de su información. Aguja Local se reserva el derecho de rechazar su orden o cualquier porción de la misma, por cualquier razón y luego del recibo de esta, aún cuando usted haya recibido la confirmación de la orden por parte de Aguja Local. Aguja local se reserva el derecho a limitar el número de objetos o productos por orden y, además, a negar el servicio a cualquier cliente sin notificación previa.  En el caso de que un producto en la lista tenga marcado el precio incorrecto, ya sea por error tipográfico o cualquier otro, Aguja Local tendrá el derecho a negar o cancelar dicha orden con el precio incorrecto, sin importar que la orden esté siendo o haya sido procesada. Si ya se ha realizado un pago o si la tarjeta de crédito ya ha sido cargada con la cantidad y la orden es cancelada, Aguja Local acreditará de inmediato dicha tarjeta con la cantidad del precio incorrecto.

 

Comentarios por usuarios

Aguja Local le da la bienvenida a los comentarios de  productos por parte de los usuarios. Cualquier comentario, observación, nota, sugerencia, pensamiento, idea o comunicación (Comentario) que sea enviado a, o escrito en el Portal, será y permanecerá como propiedad exclusiva de Aguja Local. La presentación de cualquier Comentario en el Portal se considerará una transferencia a Aguja local de todos los derechos intelectuales y de autor sobre dichos Comentarios. Dichos Comentarios no serán tratados como información confidencial y Aguja Local tendrá el derecho de uso sobre los mismos y a reproducir, publicar, distribuir o revelar los Comentarios para cualquier propósito, sin restricción y sin tener que proveer una compensación a usted. En el caso de que usted no desee que Aguja Local use cualquier de sus Comentarios, por favor, no presente los mismos ante el Portal.

Licencia limitada; Limitación a uso personal, de negocios y no comercial

Usted tendrá una licencia no exclusiva para ver el Contenido del Portal, solo cuando en el momento en que esté utilizando o teniendo acceso al Portal. Está prohibida la publicación electrónica, adaptación, distribución, ejecución o exhibición, a menos que sea con el propósito limitado de revisar el material. Está estrictamente prohibido el uso comercial y con fines de lucro del Contenido por su parte. El uso de cualquiera de nuestras marcas registradas como metatags en otros portales también está terminantemente prohibida.

Usted acepta que solo está autorizado a visitar, ver y conservar una copia de las páginas del Portal para su uso personal, y que no debe duplicar, descargar, publicar, modificar o distribuir el material en el Portal para cualquier uso comercial, o para cualquier propósito que no sea como se describe en el presente Acuerdo. También está de acuerdo a que no publicará enlaces como “deep-link” en el Portal para ningún propósito, salvo autorización expresa de Aguja Local.

Uso no autorizado del Portal

Usted no podrá utilizar cualquier tipo de “conducta” automática o manual, dispositivo, proceso, software, programa, algoritmo, metodología o de rutina, incluyendo pero no limitado a: un "robot", "spider" u otro proceso o función similar para interferir o intentar interferir con o imponer una carga excesiva o carga sobre el funcionamiento del Portal.

Usted no utilizará el Portal para cualquier material ilegal, obsceno, abusivo, ofensivo, acosador, propósito inapropiado u objetable, vender u ofrecer la venta de bienes o servicios, realizar o promover encuestas, cartas concursos, o en cadena, o para cualquier propósito que esté prohibido por los términos y condiciones de este Acuerdo. Los usos ilegales y/o no autorizados del Portal, incluyendo, pero no limitado al: uso no autorizado: enlaces al Portal: o, el uso no autorizado de cualquier “robot”, “spider” u otro dispositivo automático en el Portal, serán investigados y serán objeto de las medidas legales más apropiadas. Estas medidas incluyen, sin que signifique una limitación: medidas civiles, penales y de abstención.

Servicios a terceros

En ocasiones, Aguja Local solicitará servicios a personas o entidades distintas a Nosotros ("Terceros"). Aguja Local no tiene control sobre estos servicios. Además, esto no representará el sentir de Aguja Local y no nos hacemos responsables de ninguna representación con respecto a la exactitud, exhaustividad, actualidad, fiabilidad o disponibilidad de cualquiera de esos servicios.

Si decide acceder a cualquier portal de terceros, lo hace bajo su propio riesgo. Cualquier enlace desde nuestro Portal a un sitio web de terceros no implica el patrocinio, afiliación o aval del contenido de estos sitios de terceros o el operador u operaciones de ese sitio. Cualquier duda sobre el contenido y/o disponibilidad de enlaces, los cuales no son controlados por Aguja Local, deberán ser dirigidas a la tercera parte que controla el contenido del enlace. Usted es el único responsable de determinar el grado en que se utiliza cualquier contenido en cualquier sitio web de terceros a los cuales usted puede enlazar desde nuestro Portal, o que puede descargar o conectar con a través de nuestra página web. Si usted cree que hemos proporcionado un enlace a un portal que contiene material ilegal, contenidos o servicios, le pedimos que nos lo comunique de inmediato para que podamos evaluar, dentro de nuestra discreción, si lo desactivamos.

NO SOMOS RESPONSABLES POR CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO DE CUALQUIER TIPO INCURRIDO COMO RESULTADO DE CUALQUIER TRATO CON CUALQUIER SITIO WEB, COMERCIO U OPERADOR DE DICHO PORTAL DE TERCEROS.

 

Enlaces a nuestro Portal

Si Aguja Local le autoriza a vincular su sitio web o un servicio ofrecido por su sitio web para AgujaLocal.com, además de, y no obstante cualquier disposición en contrario, usted entiende y acepta que: 1) Aguja Local no tiene la obligación de continuar proveyendo, o de ofrecer y hacer el servicio disponible; 2) todas las condiciones, renuncias y limitaciones de uso establecidas en el presente Acuerdo se mantienen vigentes; 3) todos los derechos de propiedad intelectual relacionados con Aguja Local y su tecnología, incluyendo todos los derechos de autor, son propiedad exclusiva de Aguja Local; 4) usted será el único responsable de los datos y el contenido que usted publique en su página web; y, 5) Aguja Local podrá dar por terminado su acceso en cualquier momento y a su sola discreción.

Aguja Local se reserva el derecho, pero no la obligación, de eliminar cualquier fuente vinculada que incluya cualquiera de los siguientes contenidos inaceptables:

  1. Lenguaje ofensivo, dañino y/o abusivo, incluyendo, sin limitación a: improperios, insultos, obscenidades, acoso, vulgaridades, lenguaje sexualmente explícito, y el discurso del odio;
  2. Referencias a actividades ilegales, negligencia, sobrecarga intencionada, publicidad falsa, o violaciones al código de salud;

   iii.         Menajes comentando otros usuarios;

  1. Contenido que contiene ataques personales o describe confrontaciones físicas y/o acoso sexual;
  2. Contenido que sea publicidad o de naturaleza comercial, o que sea inapropiado, basado en la materia aplicable;
  3. Lenguaje que viole las normas del buen gusto o las normas de este Portal, según lo determinado por Aguja Local, a su sola discreción;

 vii.         Contenido determinado, según Aguja Local, que sea ilegal, o que viole cualquier ley o norma federal, estatal o local, o los derechos de cualquier otra persona o entidad;

viii.         Idioma que intente suplantar a otros usuarios (incluidos los nombres de otras personas) o nombres y firmas de usuarios que sean ofensivos o inapropiados; y,

  1. Contenido que esté “encrypted” o que contenga un virus, Trojan horses, worms, time bombs, bots, robots u otras rutinas de programación informática que tengan por objeto perjudicar, interferir, interceptar o apropiarse de cualquier sistema, datos o información personal.

Reportes

Si ve cualquier contenido desagradable o si tiene alguna pregunta acerca de este Acuerdo, por favor, contacte a Aguja Local escribiendo un correo electrónico a:info@agujalocal.com.

 

Conducta fuera del Portal

Aunque Aguja Local no puede controlar la conducta de sus usuarios en el Portal; incurrirá en una violación de este Acuerdo cualquier persona que utilice cualquier información obtenida de nuestro Portal con el fin de acosar, abusar o hacerle daño a otra persona, o con el fin de contactar, realizar publicidad, solicitar o vender a cualquier usuario sin su previo consentimiento expreso.

Violación a los Términos y Condiciones

Usted acepta que los daños monetarios no podrán proporcionar un remedio suficiente para Aguja Local en el caso de violaciones a los términos de este Acuerdo, por lo que usted acepta cualquier acción por mandato judicial u otro medio para tales violaciones.

 

RENUNCIA Y LIMITACIONES

 

  1. Renuncia.  NO REALIZAMOS GARANTÍAS O  REPRESENTACIONES DE LA EXACTITUD O INTEGRIDAD DEL CONTENIDO DE ESTE PORTAL, EL CONTENIDO DE CUALQUIER SITIO VINCULADO A ESTE PORTAL, CONTRIBUCIONES, INFORMACIONES O CUALQIUER OTRO ARTÍCULO O MATERIALES EN ESTE PORTAL O CUALQUIER OTRO QUE ESTÉ VINCULADO POR ÉSTE.  NO ASUMIMOS NINGUNA RESPONSABILIDAD POR  CUALQUIER: A) ERROR O IMPRECISIÓN DEL CONTENIDO Y MATERIALES; (B) LESIONES O DAÑOS A LA PROPIEDAD PERSONAL, DE CUALQUIER NATURALEZA, COMO RESULTADO DE SU ACCESO Y USO DEL PORTAL: (C) CUALQUIER ACCESO NO AUTORIZADO O USO DE SERVIDORES SEGUROS Y/O CUALQUIER INFORMACIÓN PERSONAL ALMACENADOS EN EL MISMO;  (D) CUALQUIER INTERRUPCIÓN O CESE DE LA TRANSMISIÓN DESDE EL PORTAL, (E) CUALQUIER ERROR, VIRUS, TROJAN HORSES O CUALQUIERA QUE SEA SIMILAR, QUE PUEDA SER TRANSMITIDO A TRAVÉS DEL PORTAL POR CUALQUIER TERCERO, Y/O (F) CUALQUIER ERROR U OMISIÓN EN CUALQUIERA DE LOS CONTENIDOS Y MATERIALES O POR CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO DE CUALQUIER TIPO INCURRIDO COMO RESULTADO DEL USO DE CUALQUIER CONTENIDO PUBLICADO, TRANSMITIDO O PUESTO A DISPOSICIÓN A TRAVÉS DEL PORTAL. ALGUNOS ESTADOS O JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE CIERTAS GARANTÍAS O LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE CIERTOS DAÑOS. SI USTED RESIDE EN UNO DE ESTOS ESTADOS O JURISDICCIONES, PODRÁ SE QUE NO LE APLICARÁN LAS LIMITACIONES ANTERIORES.
  2. Limitación de responsabilidad.  EN NINGÚN MOMENTO, O EN CUALQUIER CASO, AGUJA LOCAL  NO SERÁ RESPONSABLE ANTE USTED O CUALQUIER TERCERO POR DAÑOS INDIRECTOS, ACCIDENTALES, ESPECIALES O PUNITIVOS, INCLUIDOS LOS DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS DERIVADOS DEL USO DEL PORTAL, CONTRIBUCIONES, MATERIALES O CUALQUIER OTRO CONTENIDO EN LOS MISMOS. SIN EMBARGO, A PESAR DEL CONTENIDA DE ESTE ACUERDO, SI LLEGASE A HABER RESPONSABILIDAD POR PARTE DE AGUJA LOCAL PARA USTED RESPECTO A CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO SUFRIDO POR USTED Y DERIVADOS DE O EN RELACIÓN CON ESTE ACUERDO, YA SEA EN CONTRATO, AGRAVIO, O POR INCUMPLIMIENTO DE OBLIGACIÓN LEGAL O CUALQUIER OTRA MANERA, LA MISMA NO SUPERARÁ $50.

 

  1. TODOS LOS PRODUCTOS VENDIDOS POR AGUJA LOCAL ESTARÁN SUJETOS A CUALQUIER GARANTÍA O DECLARACIÓN APLICABLE DE SUS RESPECTIVOS FABRICANTES. COMO CONSECUENCIA, AGUJA LOCAL NO REALIZA NINGUNA REPRESENTACIÓN O GARANTÍA CON RESPECTO A CUALQUIER PRODUCTO VENDIDO, A EXCEPCIÓN DE LO ESTABLECIDO EN EL ACUERDO. AGUJA LOCAL EXPRESAMENTE RENUNCIA A TODA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, DE CUALQUIER TIPO CON RESPECTO A LOS PRODUCTOS VENDIDOS EN EL PORTAL, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN Y APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. TENGA EN CUENTA QUE ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE PUEDE QUE ALGUNAS DE LAS EXCLUSIONES ANTERIORES NO APLIQUEN A SU CASO. Revise las leyes locales para las restricciones o limitaciones en cuanto a la exclusión de las garantías implícitas.

Indemnizaciones

Usted acepta indemnizar, defender y no hacerle daño a  Aguja Local, sus agentes, distribuidores, afiliados, sus funcionarios, directores y empleados  contra cualquier reclamo, acciones, demandas, responsabilidades, costos y gastos, incluyendo, pero sin limitarse a: honorarios de abogados resultantes de su incumplimiento a cualquier disposición de este Acuerdo, o cualquier garantía que usted proporcione en este documento, o que surja de cualquier manera de su uso del Portal. Aguja Local se reserva el derecho de tomar el control exclusivo y la defensa de cualquier reclamo sujeto a indemnización por usted, en cuyo caso usted cooperará plenamente con Aguja Local para hacer valer cualquier defensa disponible.

 

Cambios a este Acuerdo

Aguja Local se reserva el derecho de modificar, suspender o terminar este Acuerdo y el Portal y/o cualquier parte del mismo, y/o su cuenta o contraseña en cualquier momento y por cualquier razón, con o sin previo aviso. Por favor, revise este Acuerdo periódicamente para los cambios o actualizaciones. El uso continuado de este Portal implica la aceptación y acuerdo en obligarse por estos cambios sin limitación, restricción o cambio. Si en algún momento usted no acepta estos cambios, debe suspender inmediatamente el acceso a la Portal.

Modificación/Terminación del Portal

En caso de terminación del acceso, usted todavía seguirá teniendo responsabilidad por las obligaciones incurridas en virtud del presente Acuerdo y los Términos y Condiciones adicionales, incluyendo las garantías hechas por usted y por las renuncias y limitaciones de responsabilidad. Aguja Local no será responsable ante usted o cualquier tercero por cualquier terminación de su acceso.

Disposiciones Legales Generales

El presente Acuerdo, sus derechos y obligaciones, nuestros derechos y obligaciones, y todas las acciones contempladas en el presente Acuerdo, se regirán por las leyes de los Estados Unidos de América y del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, incluyendo las reglas de Puerto Rico respecto a los conflictos y la elección de la ley, como si este Acuerdo fuera un contrato celebrado y realizado totalmente en Puerto Rico. El acceso a nuestro Portal no está autorizado en jurisdicción alguna que no haga efectivas todas las provisiones de estos términos y condiciones, incluyendo, sin limitación, este párrafo. En caso de cualquier acción legal para hacer cumplir o interpretar los términos de este Acuerdo, la parte vencedora en dicha acción tendrá derecho a recuperar las costas y honorarios de abogados. No existe ninguna empresa conjunta, sociedad, empleo o agencia entre usted y nosotros como resultado de este acuerdo o uso del Portal. Si alguna disposición de este Acuerdo es inválida o no exigible bajo la ley aplicable, incluyendo, pero no limitado a, el rechazo de garantías y limitaciones de responsabilidad establecidas anteriormente, las disposiciones restantes continuarán en pleno vigor y efecto, y la disposición inaplicable que resulte inválida se considerará sustituida desde una disposición válida y aplicable que más se acerque a la intención de la disposición original. Nuestro rendimiento de este Acuerdo está sujeto a las leyes vigentes y al proceso legal, y nada del Contenido en este acuerdo constituye una derogación de nuestro derecho a acceder a las solicitudes o requerimientos de la ley. Todos los derechos no concedidos expresamente aquí, son reservados. Este Acuerdo es definitivo y al igual que el acuerdo sobre el acceso a la Portal. Una versión impresa de este acuerdo y de cualquier notificación dada en forma electrónica será admisible en procedimientos judiciales o administrativos basados ​​en o relacionados con el presente Acuerdo en la misma medida y con sujeción a las mismas condiciones que otros documentos y registros comerciales generados y mantenidos originalmente en forma impresa.